Spurningin í heild sinni hljóðaði svo:Segir maður þúsundþjalasmiður eða þúsundfjalasmiður? Ég lærði að þetta ætti við um handlaginn trésmið, en ég hef einnig heyrt að það sé komið frá Völundi úr Völundakviðu.
Orðið sem spurt er um er þúsundþjalasmiður, samsett af orðunum þúsund, þjöl og smiður. Orðið er notað um þann sem allt leikur í höndunum á, er mikill hagleiksmaður. Samkvæmt Ritmálsskrá Orðabókar Háskólans þekkist orðið að minnsta kosti allt frá miðri 19. öld.
Annað orð og talsvert e...
↧