Merking orðatiltækisins grunaði ekki Gvend er ‛datt mér ekki í hug, ég átti von á þessu. Það er ekki gamalt, virðist koma fram snemma á 20. öld. Í Íslensk-danskri orðabók Sigfúsar Blöndals (19201924) er einnig nefnt grunaði ekki gamla Gvend en viðbótin gamla hefur ekki verið mjög algeng.
Hugsanlega liggur gleymd saga um Guðmund biskup á Hólum (d. 1237) að baki orðatiltækinu grunaði ekki Gvend. Gælunafnd hans var Gvendur og það kemur meðal annas fram í Gvendarbrunnum í Heiðmörk sem sj...
↧